立法

英国 – 予算をめぐってブックメーカーとビンゴオペレーターが対立

英国のビンゴ業者が最新の予算案の成立を祝う一方で、製本業界は巨額の増税に直面することになった。

英国財務省は、固定オッズ賭博ターミナルに対する税金を引き上げ、ブックメーカーの株を削減する一方、ビンゴに対する賭博税を10パーセントに半減した。

ジョージ・オズボーン財務大臣は、年次予算教書でFOBT税を25％引き上げ75％にすることを選択した。業界は最近、ギャンブル問題に関するメディアのヒステリーに対処するために独自の行動規範を導入しました。アナリストらは、この変更が導入されれば、政府が試算している賭博店経営者に年間90万ポンドからXNUMX万ポンドの多大なコストが発生すると考えている。

当然のことながら、ラドブロークスの株価はほぼ12パーセント下落し、ウィリアム・ヒルは16パーセント下落した。ウィリアム・ヒルは、増税により昨年の収入がXNUMX万ポンド消えてしまったと主張している。

インベステックのアナリスト、ジェームス・ホリンズ氏は「このニュースは驚きであり、両銘柄にとって明らかなマイナスだ」と述べた。ラドブロークスは変わらなければならないが、これは特にラドブロークスにとって大きな打撃であり、グループの収益、モバイルの好転、そしてグループが2014年は確実だと述べていた配当に大きなプレッシャーとなる。」

ラドブロークス社のキアラン・オブライエン氏は次のように述べた。「今日の発表は、すでに重税となっている業界にさらなる課税を意味する。すでに支払われた80億ポンドにさらに1万ポンドが追加される。ピップスはきしむ音を立てており、株主に貢献しながら雇用と税制を支え続けるためには、確実にある程度の安定を与えなければなりません。」

予想通り、予算では 15 パーセントの消費地税 (POC) が 1 年 2014 月 XNUMX 日から施行されることが確認されました。これはオンライン賭博とゲーム部門に多大な影響を及ぼします。

デロイト賭博・賭博グループの間接税パートナーであるバーニー・ホーン氏は、「この提案は、既存の規則をある程度簡素化し、運営者の所在地に関係なく、英国の消費者によるすべてのギャンブルが英国の税金の対象となることを保証するものである」と述べた。ただし、運営コストが増加し、市場のさらなる統合につながる可能性があります。オンラインギャンブル運営者はそのコストを消費者に転嫁できる可能性は低いが、マーケティングやプレイヤーのプロモーションの削減を余儀なくされる可能性がある。首相はまた、オフショアブックメーカーに対する競馬賭博税（現在10.75パーセント）を拡大し、英国のレースで賭けを受けるオフショア運営者にさらなる多大なコストを追加することについて政府が協議することを確認した。

ビンゴ業界にとって朗報は、20 年 10 月 30 日以降に始まる会計期間の関税が 2014 パーセントから 15 パーセントに引き下げられることです。これは、ビンゴ業界によるキャンペーンが成功し、ビンゴ ホールに歓迎の刺激を与えたことに続くものです。首相はビンゴ税を15パーセントに引き下げることを検討しているという強い噂があったが、そうすれば賭博税とPOC税は両方とも10パーセントであり、ギャンブル税に一貫性がもたらされるだろう。 30％への削減は予想をはるかに上回っており、政府の試算では、これにより大蔵省は2014年から15年にかけて40万ポンド、それ以降は年間XNUMX万ポンドの費用がかかることになる。

ランク・グループは、政府がビンゴゲームに対する関税を半分の10％に引き下げたことを受け、新たにXNUMXつのビンゴクラブをオープンする計画を発表した。

ランク社のイアン・バーク最高経営責任者（CEO）は「ビンゴ義務を他の形態のゲームエンターテイメントと一致させることで、政府は新たな投資とイノベーションの基盤を築いた」と述べた。

英国ビンゴ協会は、新税によりイングランド、スコットランド、ウェールズ各地のビンゴクラブがさらなる後押しを受けることになり、新しい施設、近代化、雇用への投資という約束を果たすことができるようになる、と述べた。
ビンゴ協会が運営する「ブーストビンゴ」キャンペーンでは、英国全土のビンゴプレーヤーから330,000万以上の請願署名が集まった。 50人以上の議員が選挙区内で地元のビンゴクラブを訪れたり、下院の議場でこのキャンペーンを支持した。 」

ビンゴ協会の最高責任者であるマイルズ・バロン氏は次のように述べています。みんな大喜びです。関税を 10% 削減するという決定は、ビンゴ クラブが私たちが期待していたよりもさらに大きな後押しを受けることを意味します。私たちの嘆願書に署名してブースト・ビンゴ・キャンペーンを支援してくれた330,000万人の人々、地元のクラブを訪れ下院で質問した数十人の国会議員、そして私たちのキャンペーンを支援してくれたPLMRに多大な感謝の意を表したいと思います。そしてもちろん、英国全土の約 400 のコミュニティにおけるビンゴ クラブの重要性を認識してくださった首相にも。ビンゴ事業者は、10％の減税によって浮く投資プログラムを特定した。 XNUMXパーセントの削減を確保したので、通信事業者は業界を活性化するために投資と近代化計画を再検討することになるだろう。全国のビンゴファンが今日を祝うことになるでしょう。」

片手で寄付し、もう一方の手で受け取る行為は、ギャンブル税に関して不均一な状況をもたらしたと主張する一部のアナリストによって疑問視されています。ホーン氏は、「全体として、税金の簡素化について多くの議論が行われてきたが、一見同様のギャンブル体験に対して異なる税率で課税されるなど、立場はますます複雑になっている。一例として、変更が完了すると、ルーレットの関税は、オンラインでプレイした場合は 15 パーセント、FOBT でプレイした場合は 25 パーセント、カジノでプレイした場合は状況に応じて 15 パーセントから 50 パーセントが請求されます。カジノのゲーム売上高について。すべての陸上ギャンブル事業者は、回収できない多額の付加価値税も支払っています。」

FOBTの拡散に反対する運動をしている人々でさえ、財務省が利益の一部を得るために税制を利用しており、税によってもたらされる収入は問題のあるギャンブラーの救済には一切使われないと主張し、増税には不満を抱いているようだ。

より公平なギャンブルを求めるキャンペーンのコンサルタント、エイドリアン・パーキンソン氏は次のように述べています。 「FOBTに25パーセントの税率が適用されると、ブックメーカーの利益は78万ポンド消えてしまう可能性がありますが、問題のあるギャンブルの影響を受ける人々を保護することはほとんどできません。この措置により、大通りでの賭博店の急増が抑制されることが示唆されるだろうが、FOBTの中毒性により、ブックメーカーは依然として巨額の金をかき集めることになる。政府はFOBT中毒者の損失に課税するのではなく、問題の根本、すなわちFOBTの高額かつ高強度のプレーに対処することを検討すべきである。」